🌟 불행 중 다행

1. 불행한 가운데서도 그만하여 그나마 다행임.

1. A STROKE OF GOOD LUCK IN THE MIDST OF MISERY: To be lucky that something is not much worse when a streak of misery strikes.

🗣️ 용례:

큰 부상을 당하긴 했으나 불행 중 다행으로 전쟁에서 살아남았다.
Though badly wounded, he survived the war by the good fortune of misfortune.
큰 불이 났는데도 사람이 다치지 않은 것은 불행 중 다행이었다.
It was a good thing in misfortune that no one was hurt in spite of a big fire.
♔ 민준이가 교통사고로 팔을 다쳤대.
Minjun hurt his arm in a car accident.
♕ 한동안 불편하겠지만 살아있으니 그래도 불행 중 다행이야.
You'll be uncomfortable for a while, but you're still alive, so that's a good thing.

불행 중 다행: a stroke of good luck in the midst of misery,不幸中の幸い,une chance dans un malheur,afortunadamente del infortunio,حسن حظ من أسوأ الحظ,(шууд орч.) золгүйн дунд ашгүй дээ,trong cái rủi có cái may,(ป.ต.)โชคดีในขณะที่โชคร้าย ; โชคร้ายปนโชคดี, ถึงแม้จะโชคร้ายแต่ก็มีเรื่องอื่นที่น่ายินดี,keberuntungan di tengah kemalangan,наименьшее зло,不幸中万幸,

💕시작 불행중다행 🌾끝

시작 불

불 끝

시작 행

행 끝

시작 중

중 끝

시작 다

다 끝

시작 행

행 끝

📚 분류

• 약국 이용하기 (6) • 한국 생활 (16) • 인간관계 (255) • 식문화 (104) • 교통 이용하기 (124) • 여행 (98) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 역사 (92) • 날씨와 계절 (101) • 공연과 감상 (52) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 주거 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 길찾기 (20) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 영화 보기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 직장 생활 (197) • 요리 설명하기 (119) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 과학과 기술 (91) • 집 구하기 (159) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교육 (151)